关于《我的世界》游戏中的几个搞笑真相

2015-06-29_144752

Q: What is Minecraft?(《我的世界》是什么?)

A:不错的开场问题!(以前也这样问过别人吗?)引自官方网站:《我的世界》是一款令人身临其境的视频游戏,玩家可以在里面挖掘各种类型的矿物3D方块,然后用它们建造各种不同的场景。实际上,它很像乐高积木,只不过这里面使用的是真实的木头、石头。这款游戏玩起来绝对会比嗑海洛因还令人上瘾。

Q: Why is everything all pixely?(为什么所有东西都是像素?)

A:是啊,所以你将要听到像“复古”或者“怀旧”这样的词,但这里的的真相确是:只有这样才不会让你的电脑坏掉。每次你让这个由像素方块组成的角色前进一步,你所处的宇宙就会扩展一块像素,从天空到最深、最黑暗的地底。于是,整个游戏就像是1973年的Dodge Charger参加免费化石燃料party一样(一款美式肌肉车,指烧油烧的厉害)。如果你想玩一个脑洞版本的《我的世界》,里面的每一个独立单元都小如一颗灰尘而非现在这么大一个方块,那么你的电脑肯定会因为遭受虐待而报警!

2015-06-29_144738

Q: How do you win?(这个游戏怎么获得胜利?)

A:就跟现实生活一样,这款游戏唯一的结局就是:感觉到自己好像已经收集了足够的物质财富,开始觉得无聊了,于是自然而然地结束。

Q: Is this where that green block monster thing I’ve seen is from?(那些我见到的绿色怪兽是从哪里来的?)

A:这是一种出现在夜晚的怪物,它会偷偷潜伏在你的身后并爆炸,这将会杀掉你或者摧毁你花了一小时建造的东西。在现实生活中我们称之为“mistakes”或者“children”。

Q: What kinds of things can you build?(你能够建造什么样的东西?)

A:你真的关心可以建造什么东西吗? Seriously?就像,我现在列出一个清单就能真的影响你玩这款游戏的决定?即便我说:“Yes!你可以建造一本超过三页纸的书和一个兽栏”或者“不幸的是你还不能建造一条龙这样的东西”,但你肯定还是会选择“我想我会去购买这款游戏”或者“这游戏听起来又无聊又傻逼”。

2015-06-29_144745

Q: I’m not much of a “gamer.” Is this something I would enjoy?(我不是一个特别爱玩游戏的玩家,这游戏还适合我吗?)

A:小心一点,目前在互联网上使用“玩家(gamer)”一词是政治错误的说法,以后大家统一使用“游戏爱好者(game enthusiast)”。

Q: Are you going to make me type out my question again with “game enthusiast” instead of “gamer?”(你真的想让我改正“玩家”与“游戏爱好者”说法之后再打一遍问题?)

A:No.Listen,《我的世界》是一款伟大的游戏,但你是一个有着大笔待支付账单和待办事项的成年人,你没有那么多时间到处开采钻石(就像现实生活中一样,钻石在《我的世界》里也是罕见的,但是只有经历过的人生才是你自己的)。比起在虚拟的世界里构件一个数字化的房子,你更需要的是去工作去搬砖,用挣到的钱支付给开发商买一套真实的房子。这就是你需要做的事,而且还有很多其他人正在依赖于你。当然,如果你还在上中学,那答案就是“Yes!”。

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注